Debian gehört ist die Distribution die sich an leichtesten updaten lässt .

Das Upgrade hab ich auf folgende Weise gemacht:

Das locale Archiv von Etch-Installationspackete entfernt:

apt-get clean

In der Datei /etc/apt/sources.list habe ich in jeder Zeile wo etch steht atch durch lenny ersetzt.

Dann habe ich die neue Packetliste geladen:

aptitude update

Nun habe ich aptitude aktualisiert:

aptitude install aptitude

Hierbei wird unter anderen schon die glibc aktualiesiert.

Als nächstes habe ich die aptitude Datenbank auf das neue format aktualisiert:

aptitude search “?false”

als nächtes gab es ein Upgrade aller Packete die keine Konflikte haben:

aptitude update

Danach sollte man nach der Anleitung von Debian das Packet
libfam0c102

mit Hilfe von

aptitude install libfam0

aktualisieren. Bei mir wars schon installiert .

Danach konnte ich mit :

aptitude dist-upgrade die restlichen Packete aktualisieren .

was auch Problemlos klappte.

nach einem reboot habe ich mit

synaptic mir die veralteten Packete ( unter anderen apache(1) PHP4, Kernel 2.6.18 )anzeigen lassen und entfernt .

Das ganze Update ging online über SSH ohne CD/DVD .